Pan Jiří Jandač se narodil v roce 1933 do rodiny prvorepublikového důstojníka. Otec Karel, byl díky svému povolání často převelen, a tím se také rodina musela občas stěhovat. Rané dětství strávil Jiří Jandač v Praze a později v Trutnově, včetně pak těžké doby protektorátu. Po válce bohužel otec Karel upadl v nemilost nastupujícího komunistického / totalitního režimu jako představitel buržoazní společenské vrstvy. Zajímavostí je, že svoji důstojnickou kariéru otec Karel končil jako štábní kapitán a velitel jezdectva na Pražskému hradě, kde přímo pracoval pro presidenta TGM a později Dr. Ed. Beneše. Po únorovém komunistickém puči začaly pro celou rodinu těžké časy. Vše vyvrcholilo vězněním otce Karla, a tak zůstal pan Jandač s matkou sám ve velmi skromných podmínkách, jelikož majetek jim byl konfiskován a bydlení bylo určeno v nájemních bytech mnohdy proti vůli pronajímatelů (tehdy platil zákon o nadměrných metrech). Přes tyto všechny těžkosti Jiří Jandač prožil velmi šťastné období právě v Benešově na gymnáziu, které dokončil v roce 1951. Poté byl přihlášen do vojenské prezenční služby do Plzně. Po návratu z vojny nastoupil do Jawy v Týnci nad Sázavou jako technickoadministrativní pracovník, kde se také seznámil se svou budoucí manželkou Marcelou. Posléze byl přeřazen do VVZ závodu Jawy do Strašnic, jelikož v Týnci z kádrových důvodů nemohl vykonávat vedoucí funkce. Nějakou dobu působil ve Stavebních strojích Zličín v Benešově. Profesně nejšťastnější období jistě prožil ve funkci místostarosty, celkem 14 let, kde vytvořil tvůrčí tandem s kolegou Mojmírem Chromým. Po celou dobu se Jiří Jandač intenzivně věnoval sportu, zejména odbíjené. Aktivně se podílel na rozvoji volejbalového klubu v Benešově a sám získal dálkovým studiem na FTVS v Praze první trenérskou třídu. Po odchodu do důchodu stále aktivně působil a spolupracoval s městským úřadem na různých projektech. Když byl v minulém volebním období požádán, zda by jako dlouholetý sportovec a pamětník mohl pomoci při sestavení zamýšlené publikace Benešov – sport, s velkým zájmem a odpovědností se tohoto úkolu ujal a nakonec se stal spoluautorem knihy. Celý život se řídil vysokými morálními hodnotami, byl pracovitý, zodpovědný a neobyčejně skromný. V roce 2023 byla panu Jandačovi oprávněně udělena cena Srdce Benešova.
I poté, co opustil aktivní komunální politiku, se velmi zajímal o dění ve městě a na radnici a stal velkým podporovatelem našeho hnutí Volba pro Benešov. Všichni, kdo jsme ho znali a měli možnost se s ním setkávat, budeme s vděčností na něho vzpomínat.
